EU-landene enige om karbontoll – men utsetter viktige spørsmål